Русская локализация темы для WP Coraline 1.0.2 от Automattic

В настоящее время доступна новая версия данного плагина и его русский перевод.

Сегодня переводила для себя понравившийся шаблон WordPress, выбор пал на Coraline 1.0.2 от Automattic.

Русская локализация темы для WP Coraline 1.3 от Automattic
Шаблон очень удобен своими широкими возможностями настройки сайдбаров. Можно настроить шаблон в две и три колонки, имеются 4 виджета в футере. Также можно заменить картинку в шапке сайта прямо из административной консоли, в стандартном варианте там 3 картинки на выбор.

Мне очень нравятся трех-колоночное оформление блогов, поэтому решила самостоятельно устранить такой минус, как отсутствие русского перевода данного шаблона.

Скриншот настроек сайдбаров темы для WP Coraline

Скриншот настроек сайдбаров темы для WP Coraline

Надо сказать, потратила на локализацию шаблона Coraline целый выходной, бубен всегда со мной )))), зато научилась переводить шаблоны и плагины для WordPress на русский язык. Обращайтесь, помогу. Возможно, даже напишу статью о том как это сделать, учитывая возникшие трудности.

Выкладываю шаблон для WordPress Coraline 1.0.2 в моем переводе для свободного скачивания.

Также если у вас уже стоит данная тема, но еще нет переведенного языкового файла, предлагаю отдельно скачать папку languages. Ее надо будет распаковать и скопировать в папку с темой Coraline, которая находится тут wp-content/themes/coraline/

При копировании выбрать вариант с заменой файлов.

Желаю удачи!

ВАЖНО! Тема более не актуальна, потому что не является адаптивной, рекомендую искать более новые темы для WordPress.

5 Комментариев

  1. Татьяна 24.12.2013 / 09:32

    Добрый день, я новичок в сайтостроении, установила тему Coraline, поставила плагин WP-padenavi, а навигация страниц не появилась. Думаю, что нужно настраивать тему и вносить изменения в кодировке темы. Но я не знаю как это делать. Если можете помочь, то помогите пожалуйста. Заранее спасибо за ответ.

  2. Olunka 18.02.2014 / 15:50

    К сожалению я не знакома с таким плагином и придерживаюсь теории о том, что чем меньше плагинов тем быстрее работает сайт.

  3. Елена Картавцева 25.02.2015 / 22:16

    Я тут как раз мучаюсь с темой Каролина. Увидала, что есть адаптация на русском, обрадовалась. Ха, только ничего не получилось с установкой, ответ: В теме отсутствует таблица стилей style.css. Установка не удалась.

  4. Olunka 16.03.2015 / 12:33

    Моя запись сильно устарела, она уже не подойдет для новой темы Каролина

Комментарии к этой статье отключены.